Pierwszy film w całości w języku kaszubskim. Redakcja poleca!!
Nie jest łatwo podzielić gospodarstwo między czwórkę dzieci. Takie zadanie postawiło życie na drodze Augusta, głównego bohatera filmu “Testament”, który powstał na podstawie opowiadania “Monika” kaszubskiego pisarza Jana Drzeżdżona. W filmie zagrała grupa teatralna ze Strzelna, która wystawiała sztukę stworzoną na podstawie opowiadania “Monika” z wielkim powodzeniem.
Film jest pracą dyplomowa z reżyserii Andrzeja Sipajło, który ukonczył Akademie Filmu i Telewizji w Warszawie. Obraz ten będzie można obejrzeć na licznych pokazach na całych kaszubach.
kontakt info@studiokadr.pl
kontakt info@studiokadr.pl
12-12-2006 9:19 am
Na zdjęciach rozpoznałem panów Józefa Roszmana i Brunona Ceszke, wypadli całkiem fajnie! Z chęcią obejrzę film.
Przy okazji dwie uwagi:
- “Kaszuby” pisze się wielką literą;
- nie jest to pierwszy film po kaszubsku, bo kaszubskojęzyczną wersję posiada też film “Jezus” w całości dubbingowany przez znakomitą ekipę aktorską.
12-12-2006 11:25 am
Oczywiście, że jest to pierwszy film fabularny po kaszubsku, “Jezus” jest tylko dubbingowany
12-12-2006 8:38 pm
Zgadzam się z Miskiem i z Putzigierem też. Nawet znam kilkanaście osób, które dubbingowały “Jezusa”. Pozdrawiam.
13-12-2006 5:25 pm
Był też film Kaszuby, lecz w tym filmie tylko wykorzystano mowę kaszubskąw niektórych scenach, reszta była po polsku. Sprawdziliśmy to i rzeczywiście jest to pierwszy film w całości po Kaszubsku. Jeśli ktoś ma inne dane, o których nie wiemy proszę o kontakt.
Film nam się naprawdę udał, sądząc po reakcji widzóe na pierwszych pokazach. Bedziemy obraz pokazywać na całych Kaszubach, więc bardzo polecam i zapraszam na seanse.
Więcej informacji o pokazach w radio Kaszebe.